2012年6月19日，由中國互聯網絡信息中心（CNNIC）舉辦的“網行天下郵 翰墨四海揚——國際化多語種電子郵件發布會”在亮馬河飯店會議中心3層紫金廳隆重。盈世公司作為CNNIC唯一戰略合作伙伴參與本次聯合世界華語地區專家共同參與“國際化多語種電子郵件”首發儀式，網絡中心錢華林研究員應用Coremail郵件系統在北京向遠在臺北、香港、澳門、新加坡、馬來西亞、澳大利亞、多倫多的同行們發出了第一封中文域名電子郵件。

盈世首席執行官陳磊華先生出席大會并致辭。陳磊華在致辭中說到，CNNIC主導編訂的RFC6531協議的正式發布，是全新國際化多語種郵件應用的基礎和核心協議，并感謝CNNIC讓盈世參與到了這次具有歷史意義的事件。最后他表示：“盈世將與CNNIC保持緊密合作，盡早讓中文郵服務惠及所有的中國郵箱用戶，并繼續努力走在郵件技術的前沿。”

發布會間歇，郵箱網采訪到盈世CEO，Coremail的創始人陳磊華先生，就本次國際化多語種電子郵件發布會以及基于Coremail與CNNIC中文域名合作推出的中文域名郵件技術的發展情況與展望做了相關采訪。

盈世CEO陳磊華先生（右一）接受郵箱網專訪

郵箱網：

非常高興今天能夠在本次的發布會間歇陳總能夠接受中國郵箱網的專訪。

陳總，您好！今天（發布會中）說到IETL的支持，在IETL的支持上，coremail是基于上這個協議上做了一些技術上的創新，基于這個協議我們是第一家支持的，您能簡單說一下這方面的情況嗎？

IETF簡要介紹：CNNIC主導制訂了國際化多語種郵箱電子郵件地址核心國際標準——《SMTP擴展支持國際化郵件》(編號：RFC6531)，并于2012年2月18日由IETF正式發布。CNNIC此次發表的RFC6531是CNNIC繼RFC3743、RFC4713、RFC5336之后在多語種領域發表的第四篇IETF國際標準。多語種郵箱電子郵件正是基于這一標準。

陳磊華：

是這樣的，我們是第一家提供這樣支持的企業，所以我們覺得這非常有意義，她能夠解決像中文名字這樣的問題。但是我們在支持過程中也發現，實際上中英文互通的話還是有一些小問題的。因為畢竟有些系統不支持中文協議，那么怎么區分這些系統兼容呢？我們其實在整個產品實現過程里面也考慮了很多方式去做一個這樣的兼顧模式，能夠保障現在這個系統非常順暢的在這個郵件領域里面非常好的運行。所以我感覺就是協議的推動一定是一個循序漸進的過程，一開始可能像孤島一樣，可能只是幾個點支持，再下面的話會局部支持，再后面的話可能會全面支持，需要這樣幾個步驟。

我相信要達到最后的一個全面性支持的一個過程，中間可能還是會有不少的技術領域上的不斷更新，從這方面來說還是有很多事情要做的，Coremail也會繼續配合CNNIC做好這樣的一個工作。

郵箱網：

隨著中國域名，包括中文域名的普及、中文郵件地址的普及以及基于這種中文域名郵箱、國際化多語言的發展，您認為中文域名郵箱地址普及未來的發展會如何？他會像英文email那樣達到一種非常普及的一個程度嗎？

陳磊華：

我相信普及是一個必然的事情，因為就像我們家里的地址，他不是用一個英文地址作為實際地址的，而實際上郵箱作為一個域名地址，它最終是應該和一個現實的地址一一相對應的。最終的話，我相信一定是中文來表達這樣的一個地址，這樣的話，也方便更多的網民去更好的應用這樣一個地址。郵箱地址實際上就等于是一個傳統郵件的一個收件地址，如果說這個地址是中文的話，那么最終的電子郵箱的地址也一定是用中文的。

郵箱網：

就目前的技術實現上來看，用中文的電子郵箱地址與英文的電子郵箱之間的收發上是否會存在一些問題？

陳磊華：

其實如果能夠比較好的去設計好一個技術處理過程的話，我相信這里還是不會有任何問題的。就像郵政的一個協議一樣，你發送到國外的地址呢，就用英文的地址來寫，但是最終回來的時候，也能支持拼音或者這樣一個轉換程式的方式。

郵箱網：

那么剛剛也提到了Coremail是第一個支持多國語言的國際話的電子郵箱地址的，目前Coremail旗下還有6億的中文用戶，我想問的問題是基于這樣一個龐大的用戶群，我們國內針對這樣一個國際化電子地址普及的工作，在您看來，是目前我們就可以用了，還是需要等一段時間呢？

陳磊華：

我估計還需要一段時間。因為這里面也有其他廠商參與，因為本身這個地址標準也不是中文的一家。也包括其他的一些語種，像日語、韓語等這樣一些語種的支持。最終我相信中國這邊推動起來的話，也許會走的更快一些，但是總體上來說的話還是需要一個全面的支持，所有的廠商或者大部分廠商的支持之后，他才能夠達到一個普及的效果。

郵箱網：

我覺得這樣還是很有意義的，因為我們也覺得這樣的一種中文域名郵箱特別適合中國人用漢字母語來進行郵件收發，對于華人用戶來講還是很方便的。

陳磊華：

特別是對年齡稍微大一點的人群會更重要一些，就像昨天我在酒店上不了網，找一個技術人員過來說，過來處理。他說你這個是英文界面，我都不知道怎么處理？所以我在想實際上還是有大量的email用戶希望能夠用到這樣一個本地化的中文email地址。我覺得是市場前景比較大的一個項目了。

郵箱網：

那么隨之而來的就是，比如說我們中文郵箱地址普及到一個程度的時候，對于市場來講，是不是也就意味著由于我們中文郵件系統的普及而引發的國內對于中文域名的市場價值？

陳磊華：我相信是這樣的。

郵差點評：

2012年6月19日，一定是盈世、Coremail以及陳磊華值得紀念的日子。在這一天中國人通過自己主導制定的《SMTP擴展支持國際化郵件》標準，并應用中國人自主研發的Coremail系統實現了中文域名電子郵件地址的全球首發。正如陳磊華在接受中國郵箱網采訪時說的“實際上還是有大量的email用戶希望能夠用到這樣一個本地化的中文email地址。”他同時表示，未來中文域名郵箱的市場前景比較大。

低調、標準的IT技術人員我想是對初識陳總最好的描述了。從1997年與網易CEO丁磊一起研發了第一個全中文免費電子郵件系統至今，陳磊華數十年始終默默耕耘于電子郵件領域，對于電子郵件系統的執著與熱愛，造就了今天Coremail系統的成功。

作為Coremail的創始人，在陳磊華身上我們絲毫找不到任何一個企業家、成功者彰顯身份的氣勢或物質標志，甚至沒有一分霸氣、沒有一塊手表。但是在訪談中談到“國際化多語種郵箱電子郵件”的相關問題及未來發展時，陳總言語間洋溢著的篤定、眼神中流露出的信心讓我們仿佛看到一個行業掌舵者所綻放出的魅力。“高調做事低調做人”大致說的就是陳磊華先生這樣的人吧。